-
1 обладать юрисдикцией
to have jurisdiction (over)Большой англо-русский и русско-английский словарь > обладать юрисдикцией
-
2 have jurisdiction
-
3 облагать
несовер. - облагать;
совер. - обложить( кого-л./что-л. чем-л.) assess;
impose (tax, fine;
upon) ;
tax (налогом) ;
fine (штрафом) облагать данью облагать налогами облагать пошлиной обладать юрисдикциейimpose (tax, fine T) ;
tax ;
fine ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > облагать
-
4 обложить
I несовер. - обкладывать;
совер. - обложить
1) lay/put round;
face (камнем, мрамором) ;
cover (покрывать) ;
edge (по краям)
2) (безл.;
мед.;
о языке, горле и т.п.) fur;
become coated
3) воен.;
охот. besiege, surround воен.;
уст.;
close round, corner охот.
4) (перен.;
разг.;
обругать) swear (at), berate II несовер. - облагать;
совер. - обложить (кого-л./что-л. чем-л.) assess;
impose (tax, fine;
upon) ;
tax (налогом) ;
fine (штрафом) облагать данью облагать налогами облагать пошлиной обладать юрисдикциейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обложить
-
5 юрисдикция
жен. jurisdiction подлежать чьей-л. юрисдикции ≈ to be under the jurisdiction of smb. обладать юрисдикцией ≈ to have jurisdiction (over) юрисдикция губернатора ≈ governorshipж. jurisdiction;
государственная ~ state jurisdiction;
гражданская ~ civil jurisdiction;
попадать под ~ю fall within jurisdiction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > юрисдикция
См. также в других словарях:
юрисдикция — и; ж. [лат. jurisdictio] Спец. 1. Право производить суд, решать правовые вопросы. Обладать юрисдикцией. 2. Область, на которую распространяется такое право. Церковная, торговая ю. Что л. не подлежит юрисдикции кого л. * * * юрисдикция (от лат.… … Энциклопедический словарь
ЮРИСДИКЦИЯ — ЮРИСДИКЦИЯ, юрисдикции, мн. нет, жен. (лат. Jurisdictio) (юр.). 1. Право производить суд; рассматривать какой нибудь правовой вопрос. Обладать юрисдикцией. 2. Область, на которую распространяется такое право, подведомственность. Подлежать чьей… … Толковый словарь Ушакова
ЮРИСДИКЦИЯ — ЮРИСДИК ИЯ, и, ж. (спец.). Правомочие производить суд, решать правовые вопросы. Обладать юрисдикцией. Подлежать чьей н. юрисдикции. Перейти под чью н. юрисдикцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЮРИСДИКЦИЯ — (лат., от jus, juris право, и dicere говорить). Право производить суд, а также местность, на которую право это распространяется. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЮРИСДИКЦИЯ [лат. jurisdictio… … Словарь иностранных слов русского языка
юрисдикция — и; ж. (лат. jurisdictio); спец. 1) Право производить суд, решать правовые вопросы. Обладать юрисдикцией. 2) Область, на которую распространяется такое право. Церковная, торговая юрисди/кция. Что л. не подлежит юрисдикции кого л … Словарь многих выражений
Масонство — Эта статья относится к конфликтной теме Масонство. Данный конфликт разбирался Арбитражным комитетом в решении по заявке АК:614. Новым участникам, прежде чем вносить смелые правки, желательно изучить указания и рекомендации Арбитражного комитета,… … Википедия
ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Англиканское Сообщество — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы · Лолларды · Г … Википедия
Англиканское сообщество — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
